Jumat, 13 Maret 2020

TIDAK SEPERTI : لَيْسَ كَ

Nambah Uslub (329)

TIDAK SEPERTI : لَيْسَ كَ

Contoh:

العَرَبيَّةُ لُغَةٌ سَهْلَةٌ لَيْسَتْ كَمَا يَظُنُّ بَعْضُ النّاسِ.
Bahasa Arab itu mudah, seperti yang dikira sebagian orang.

تَعَلُّمُ العَرَبيَّةِ لَيْسَ كَتَعَلُّمِ غَيْرِها مِنَ اللُّغَاتِ.
Belajar bahasa Arab itu tidak seperti belajar bahasa-bahasa yang lain.

تُعَلِّمُ اللُّغَةِ لَيْسَ كَتَعَلُّمِ العُلُومِ الطَّبيعيَّةِ.
Belajar bahasa itu tidak seperti belajar ilmu alam.

الجَوُّ القَرَويُّ نَقي لَيْسَ كَمَا وَجَدْنَا فِي المَدينَةِ.
Udara desa itu besih, tidak seperti yang kita jumpai di kota.

الحَياةُ واقِعيَّةٌ لَيْسَتْ كَمَا شاهَدْتَ فِي الأَفْلامِ.
Hidup itu nyata, tidak seperti yang kamu tonton di film-film.

Tidak ada komentar: