Jumat, 13 Maret 2020

KETIMBANG : بَدَلًا مِنْ

Nambah Uslub (331)

KETIMBANG : بَدَلًا مِنْ

Contoh:

بَدَلًا مِنْ الجُلوسِ هُنَا اذْهَبُوا إِلَى المَكْتَبَةِ.
Ketimbang duduk disini, pergilah kalian ke perpustakaan.

اشْتَرِ هَذَا الكِتابَ بَدَلًا مِنْ أَنَّ تُصَوِّرَهُ.
Belilah buku ini ketimbang menfoto copinya.

بَدَلًا مِنْ مُراسَلَتِهِ أَهَاتِفِهُ مُباشَرَةً.
Ketimbang mengiriminya pesan, saya meneleponnya langsung.

الأَحْسَنُ أَنَامُ بَدَلًا مِنْ الخُروجِ مَعَكُمْ.
Lebih baik saya tidur ketimbang keluar bersama kalian.

بَدَلًا مِنْ قِراءَةِ المَجَلَّةِ اقْرَأْ القُرْآنَ.
Ketimbang membaca majalah, bacalah Alquran.

Tidak ada komentar: