Nambah Uslub (328)
LAGI-LAGI : مَرَّةً أُخْرَى
Contoh:
اتَّصَلْتُ بِهِ مِنْ جَديدٍ وَلَكِنْ لَمْ يَرُدّ عَلَي مَرَّةً أُخْرَى.
Saya kembali meneleponnya, tapi lagi-lagi dia tidak menjawab.
خَسِرَ مُنْتَخَبُنا مَرَّةً أُخْرَى فِي بُطولَةِ كَأْسِ آسْيَا.
Timnas kita lagi-lagi kalah dalam kejuaraan Piala Asia.
تَأَخَّرَ هوَ مَرَّةً أُخْرَى رَغْمَ أَنَّ الْأَسْتَذَا قَدْ حَذَّرَهُ بِذَلِكَ.
Lagi-lagi dia terlambat, padahal Ustad sudah mengingatkannya tentang itu.
حاوَلْتْ أَنْ أَثِقَ بِهِ وَلَكِنْ خَالَفَ وَعْدَهُ مَرَّةً أُخْرَى.
Aku mencoba mempercayainya, tapi lagi-lagi dia mengkhianati janjinya.
زُرْتُهُ بِالْأَمْسِ وَلَكِنْ مَرَّةً أُخْرَى لَمْ يَكُنْ فِي بَيْتِهِ.
Kemarin saya kunjungi dia, tapi lagi-lagi dia tidak di rumah.
قال مالك: لا، والله حتى يصيب الحق، ما الحق إلا واحد، قولان مختلفان يكونان صوابًا جميعًا؟ ما الحق والصواب إلا واحد. Imam Malik berkata “Tidak,demi Allah, hingga ia mengambil yang benar. Kebenaran itu hanya satu. Dua pendapat yang berbeda tidak mungkin keduanya benar, sekali lagi kebenaran itu hanya satu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar